Nếu viết về Voi thì các dân tộc sẽ viết thế nào?
Người Mỹ sẽ viết một cuốn sách quảng cáo với cái title rất kêu: "Làm sao để nuôi voi trong nhà, vui mà có lãi". Trong khi đó với người Đức sẽ là một cuốn sách dày, kỳ công với tựa đề: "Lược khảo về voi".
Người Pháp sẽ cho ra đời một cuốn sách mỏng được trang trí hết sức cầu kỳ mang tên "Voi và cuộc sống tình dục của nó". 
Người Anh sẽ sáng tác một cuốn cẩm nang du lịch hoành tráng với một tựa đề hấp dẫn : "Săn voi trong rừng Châu Phi". Trái lại người Do Thái chỉ cần một tờ giấy với nội dung "Voi và chính sách bài trừ người Do Thái". 
Người Nhật lại thể hiện những suy nghĩ của mình với một cuốn sách mang tên: "Voi nghĩ gì về người Nhật Bản". 
Người Canada lại cực kỳ tâm đắc với cái tên "Voi Canada và voi Mỹ, có gì khác nhau" của mình!
Nếu người Việt Nam viết một câu truyện về voi không hiểu nó sẽ tên là gì nhỉ?
(Câu truyện đọc trong cuốn Hồ sơ văn hoá Mỹ, làm mình cười đau cả bụng. Ngồi viết lại cho đầu óc đỡ căng thẳng! 
)
Người Việt Nam sẽ viết ra 1 cuốn tên là:
Trả lờiXóa"Cẩm nang ăn nhậu: những địa điểm bán thịt voi rừng"
Ngoài ra ban Tư tưởng văn hoá TW sẽ ra một cuốn sách mang tên: "Hành trình của loài voi và bước tiến CNXH tại Việt Nam".
bo tay ^^'
Trả lờiXóacái này thì mày phải vào Voicoi's blog để tham khảo chứ! Hỏi ở đây ai bít, ke ke
Trả lờiXóa@ Phương Anh: Trong blog của mày chỉ có kinh nghiệm: Làm sao để voi ko còi khi thiếu sữa thôi! Hí hí!
Trả lờiXóa@Ka: Oh, yeah! Còn riêng bạn Ka viết thì cuốn sách đó sẽ mang tên: "Voi và những trạng thái tâm lý bất thường (hâm hâm) của voi" nhỉ? :D
@Nghé: Cái gì bó tay hả em? Mấy tên sách mà bạn Ka đưa ra ấy à? Em thông cảm nhé! :D Một số người thăng hoa hơi nhiều! :D
Ôi ôi ôi, voi voi voi....!!!
Trả lờiXóa